不二周助：仆に胜つのはまだ早いよ。「ぼくにかつのはまだはやいよ」
想要赢我还早着呢
お手柔らかにね。「おてやわらかにね」
手下留情啊
仆も本気になれるかな…。「ぼくもほんきになれるかな」
我也要认真些了
大石：自分たちの力を信じよう。「じぶんたちのちからをしんじよう」
要相信自己的力量
越前：Nobody beats me in tennis MADAMADADANE
乾：データは嘘つかない。 「dataはうそつかない」
数据是不会撒谎的
桃城：いけねーな、いけねーよ。
不可以啊，不行哟
菊丸：ほいほーい！充电完了だよーん！「ほいほーい！じゅうでんかんりょうだよーん」
HOI HOI！充电完毕！
菊丸ビーム！「きくまるbeam」
菊丸光波！
手冢：远虑するなよ迹部、本気で来い！「えんりょうするなよあとべ、ほんきでこい」
不用客气，迹部，认真的来吧！
buring！Great!Burning! Come onbaby——河村隆
华丽地沉浸在本大爷的球技中吧——迹部景吾