至于“金融失衡”，萨默尔森的假设是不可行的。这是因为所有的贸易都当然是平衡的。“稀有原材料”的竞争，这也并不恰当。事实上，获得所需要的东西的，是个人而不是国家。实际需求会让一些资源变得昂贵，这只会促进替代品的出现，或者驱使我们当中的勇者去寻觅短缺的东西。萨默尔森谴责货币操纵，特别是中国“故意让人民币保持低值。”他这是倒退。美国货币当局（以及其他不幸地追随我们的例子的国家）没能着眼于稳定，适当地控制...